Da, nikada ne treba da sažaljevamo sami sebe, zar ne?
Ano. Ale nikdy se nesmíme litovat, že?
Zašto onda lepo da ne odemo do dela u kojima sami sebe èuvamo od velike mržnje?
Proč prostě nezapomeneme na jednu kapitolu života. Ušetříme se dalšího zklamání?
Mislite kao ljudi koji mogu sami sebe sigurniti?
Myslíte jako lidé co se dokážou sami léčit?
Možda ako provedete život krijuæi ko ste, možete zavarati i sami sebe.
Když strávíte celý život skrýváním toho, kdo jste, zmatete tím nejvíc pouze sami sebe.
Ribari koji jedu delfine truju sami sebe, ali takodje truju i ljude kojima ih prodaju.
Rybáři, kteří delfíní maso konzumují, tráví nejen sami sebe, ale tráví také lidi, kterým to prodávají.
Mislim da je nedavni pokušaj atentata na vas vas potpuno prestrašio, a sada sami sebe ispitujete.
Myslím, že nedávný útok na váš život vás absolutně vyděsil a nyní zpochybňujete sám sebe.
Kako ljudi vole sami sebe da èine besmrtnima.
Pro se lidstvo tak rádo zvěčňuje?
Štitiæemo one... koji ne mogu zaštititi sami sebe.
Chráníme ty, kteří se nedokáží ochránit sami.
Kako bismo trebali da verujemo da bi CIA zvaniènici istraživali sami sebe?
Jak máme věřit výsledků vyšetřování, když při něm CIA vyšetřuje sama sebe?
Osuðeni da uništimo sami sebe kao i mnogo vrsti pre nas?
Zničíme sami sebe stejně jako tolik druhů před námi?
Naše èudno ponašanje i zapetljane reèenice... menjaju naèi na koji nas drugi doživljavaju... i kako mi sami sebe doživljavamo.
Díky našemu zvláštnímu chování a nesouvislým větám, na nás ostatní budou hledět jinak. Ale také i my sami.
Kako oèekujete da zaštitimo ovo mesto, kad ne možemo zaštititi ni sami sebe?
Jak můžete čekat že budeme tohle místo bránit? Nedokážeme zachránit ani sebe.
Pitaš se kako sami sebe poznaju posle.
Zajímalo by mě, jak pak sami sebe poznají.
Ubijaju sami sebe dok ih mi gledamo kako umiru."
Zabíjejí sami sebe, můžeme se jen dívat, jak umírají."
I, povrh toga, mogu popravljati sami sebe da bi duže trajali.
A účinně se spravují po dlouhou dobu.
Verovanje u pravu demokratiju i ljude ima duboko korenje što dokazuje da su Afrikanci sposobni da sami sebe vode.
Víra v demokracii a lid je hluboko zakořeněna a ukazuje, že Afrika je schopna vlastní vlády.
Dugo je već poznato da ne možete sami sebe golicati, a da drugi ljudi mogu da vas golicaju.
Jak je už dlouho známo, člověk sám sebe nemůže lechtat tak dobře, jak to dokáže někdo jiný.
Skoro pa prevarite sami sebe da u stvari jedete "Doritos" (čips).
A můžete skoro oklamat sami sebe a namluvit si, že jíte Doritos.
Eleonora Ruzvelt, Roza Parks, Gandi, oni su sami sebe opisali kao tihe i nenametljive osobe, čak stidljive.
Eleanor Rooseveltová, Rosa Parksová, Gándhí – všichni tito lidé se dají popsat jako tiší, málo mluvící a dokonce stydliví.
I ovo je upravo i razlog što sam počeo da izučavam kako programirati fizičke materijale da sami sebe grade.
Což je přesně důvod, proč jsem se začal zabývat programováním fyzických materiálů, aby se začaly budovat samy.
Mislim na materijale koji se mogu programirati i koji izgrađuju sami sebe.
Mám na mysli programovatelné materiály, které budou vytvářet samy sebe.
Razmišljajući kratkoročno možete prevariti sami sebe i pomisliti da postoje upravo suprotni ciljevi, ali dugoročno, na kraju shvatamo, posmatrajući različita polja, da to jednostavno nije istina.
V krátké době se někdy můžeme oklamat a myslet si, že se jedná o zásadně protichůdné cíle, ale v dlouhodobém horizontu nakonec zjišťujeme, v oboru za oborem, že tohle zkrátka není pravda.
Glodaće stvari ili će da rade nešto drugo da ugode sebi čak i ako je to štetno po njih, što se može uporediti s ljudima koji režu sami sebe.
Hryžou věci nebo dělají jiné činnosti, které je uklidňují, i přestože jsou sebepoškozující. Můžeme to považovat za obdobu toho, když se sami řežou lidé.
Sukob je neizbežan između sistema koji više nije reprezentativan, niti je sposoban za dijalog, i građana koji se sve više navikavaju na to da predstavljaju sami sebe.
Musí dojít ke konfliktu mezi systémem, který už nikoho nereprezentuje, ani nemá schopnost dialogu, a občany, kteří jsou víc a víc zvyklí se zastupovat sami.
Od toga, uvek između 10 i 20 procenata su ljudi koji nominuju sami sebe.
Z tohoto počtu bývá pravidelně 10 až 20 procent lidí, kteří nominují sami sebe.
Prvo: da sami sebe smatrate moćnima.
První: jste mocní ve vlastních očích.
I nakon što se kremirate možete sami sebe pretvoriti u dragulj.
Po zpopelnění se můžete přeměnit v tento drahokam.
Kada liberalni tim izgubi, što se dogodilo 2004. i 2000. godine, istina za dlaku, tešimo sami sebe.
Když tým liberálů prohraje, jako v r. 2004, hledáme pro to vysvětlení.
Neki ljudi su pocepali sve, izašli iz sobe, i sami sebe isplatili iz posude u kojoj se nalazilo više od 100 dolara.
Někteří roztrhali vše, odešli z místnosti a sami si zaplatili z mísy plné peněz, která v sobě měla přes 100 dolarů.
Zato obožavamo sami sebe. Naši junaci su ljudska bića.
A tak máme tendenci uctívat sami sebe. Naši hrdinové jsou lidští hrdinové.
To su izuzetno moćne sile koje definišu ono što želimo i kako vidimo sami sebe.
Jsou to mocné síly, které definují, co chceme a jak sami sebe vnímáme.
Mi nismo pratili njega, već sami sebe.
Následovali jsme kvůli nám, ne kvůli němu.
Pre nekoliko godina, moj partner Kevin Keli, i ja smo primetili da ljudi procenjuju sami sebe kroz režime kvantifikacije sebe i samo-praćenja koji idu izvan granica uobičajenoga, standardnih navika poput stajanja na vagu svaogi dana.
Před několika lety jsme si s mým společníkem Kevinem Kellym všimli, že lidé podrobují sami sebe systémům kvantitativních měření a sebe sledování, která daleko přesahovala hranice běžných, obyčejných zvyků, jako je každodenní stoupání si na váhu.
Ako želimo uticati delotvornije na svet trebamo spoznati sami sebe malo bolje.
Takže pokud chceme jednat v rámci světa efektivněji, musíme lépe poznat sami sebe.
Možemo li, treningom i vežbom, osloboditi sami sebe Srednjeg Sveta i postići neku vrstu intuitivnog, kao i matematičkog, razumevanja veoma malog i veoma velikog?
Dokázali bychom se tréninkem a cvičením vyprostit ze Středního světa, a získat nějaké intuitivní i matematické porozumění jevů velmi malých a velmi velkých?
Ili su naši mozgovi toliko sposobni proširenju i prilagođavanju da možemo da istreniramo sami sebe da promenimo tok sopstvene evolucije?
A nebo jsou naše mozky tak všestranné a rozšiřitelné, že se můžeme naučit vymanit se ze sevření našeho vývoje?
Gle, oni su kao pleva, oganj će ih spaliti, ni sami sebe neće izbaviti iz plamena; neće ostati uglja da se ko ogreje, ni ognja da bi se posedelo kod njega.
Aj, jako pleva jsou, oheň popálí je, nevychvátí ani sami sebe z prudkosti plamene; žádného uhlí nezůstane k zhřívání se, ani ohně, aby se mohlo poseděti u něho.
Jer ima uškopljenika koji su se tako rodili iz utrobe materine; a ima uškopljenika koje su ljudi uškopili; a ima uškopljenika koji su sami sebe uškopili carstva radi nebeskog.
Jsouť zajisté panicové, kteříž se tak z života matky zrodili; a jsouť panicové, kteříž učiněni jsou od lidí; a jsou panicové, kteříž se sami v panictví oddali pro království nebeské.
Jer ne smemo sebe mešati ili se porediti s drugima koji hvale sami sebe; ali kad sami po sebi sebe mere i porede sami sebe sa sobom, ne razumevaju.
Neboť my se neodvažujeme přimísiti aneb přirovnati k některým, kteříž sami sebe chválí. Ale ti nerozumějí, že sami sebou sebe měří a přirovnávají sebe sobě.
Sami sebe okušajte jeste li u veri, sami sebe ogledajte.
Sami sebe zkušujte, jste-li u víře; sami sebe ohledujte.
Reč Hristova se bogato useli medju vas, u svakoj premudrosti učeći i savetujući sami sebe sa psalmima i pojanjem i pesmama duhovnim, u blagodati pevajući u srcima svojim Gospodu.
Slovo Kristovo přebývejž v vás bohatě se vší moudrostí; učíce a napomínajíce sebe vespolek Žalmy, a zpěvy, a písničkami duchovními, s milostí zpívajíce v srdci vašem Pánu.
Budite, pak, tvorci reči, a ne samo slušači, varajući sami sebe.
Buďtež pak činitelé slova, a ne posluchači toliko, oklamávajíce sami sebe.
I sami sebe držite u ljubavi Božijoj, čekajući milost Gospoda našeg Isusa Hrista za život večni.
Ostříhejte se v lásce Boží, očekávajíce milosrdenství Pána našeho Jezukrista k věčnému životu.
0.75189805030823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano. Ale nikdy se nesmíme litovat, že? 